Odcinek 2
Stary Pete Ścigający Koń (zdobywca Nagrody Genie Award August Schellenberg, Black Robe), inaczej znany jako "Dziadek" jest bajarzem w rezerwacie Pine Ridge. Obowiązkiem blisko stuletniego Dziadka jest opowiadanie legend swego ludu, ponieważ inaczej te historie stracą swoja moc.
