Superlotnisko LaGuardia Odcinek 2 (Sezon 1) - Dotrzymać terminów

Streszczenie odcinka

Ekipy budowlane ścigają się z czasem, by dotrzymać terminów. Muszą skończyć nową strefę odlotów przed wyburzeniem starej. Aby wznieść halę, konieczne jest wykopanie na osuszonym terenie sześćdziesięciometrowego dołu pod fundamenty. Wykonawcy napotykają jednak poważny problem, który może spowodować opóźnienie. Nowojorscy rzemieślnicy podejmują się wykonania imponującej konstrukcji, która ma witać podróżnych przy wejściu do terminalu. Tymczasem ptaki wędrowne zagrażają bezpieczeństwu samolotów.