Świat według Bundych Odcinek 102

Streszczenie odcinka

Al usiłował zachować to w największym sekrecie. Oszczędzał na ten cel pieniądze i ukrywał je jeszcze bardziej skrupulatnie, niż zazwyczaj, ale przed wścibstwem żony i dzieci nie zdołał się obronić. Pomimo stanowczego protestu, Al zabiera kochaną rodzinkę na eskapadę samochodową do Kalifornii na Zlot Sprzedawców Butów, nie przeczuwając w największych koszmarach, co ich czeka w drodze. Zatrzymują się na stacji benzynowej, gdzieś na wyjątkowym odludziu w Newadzie. Spotykają tu trzech staruszków, którzy wyglądają niczym duchy legendarnych poszukiwaczy złota. Bundy są spłukani, a pomoc finansowa od przyjaciół z sąsiedztwa, D'Arcych nie nadchodzi, tych chętniej więc Al, Peggy, Kelly i Bud ulegają "gorączce złota" i rozpoczynają poszukiwania drogocennego kruszcu w pobliskiej kopalni...