Tajniacy Odcinek 11

Streszczenie odcinka

W Los Angeles nie ma dnia bez dramatycznych wydarzeń, które wymagają interwencji świetnie wyszkolonych agentów. Instruktor FBI Joe Renato (Joe Pantoliano - gwiazda serialu Rodzina Soprano) szkoli właśnie tych, którzy z narażeniem życia ratują innych. Wytrenowani przez niego agenci to najlepsi policjanci w mieście. Świetnie strzelają, mają doskonałą kondycję fizyczna i są dobrymi psychologami. Agenci Joe zwalczają zarówno zwykłych bandytów, sutenerów i kryminalistów, jak i świetnie wykształconych i zorganizowanych gangsterów z wyższych sfer biznesu. Są niezawodni, jednak często wykonując powierzone im zadania płacą najwyższą cenę. Tajny agent musi zawsze być czujny, bowiem najmniejszy błąd może oznaczać śmierć. Joe najbardziej ceni sobie dwóch zaufanych i oddanych mu policjantów. Ten duet to weteran Darnell oraz młoda agentka Lily. Zespół tworzą również Heather, oraz Marcy, prawa ręka Joe, osoba, której ufa bezgranicznie. Właśnie z nimi Joe podejmuje się najbardziej ryzykownych zadań. Dwaj agenci zniknęli w trakcie wykonywania niebezpiecznego zadania. Joe prosi o pomoc w tej sprawie tajnego agenta, od którego sam nauczył się zawodu. W tym czasie Heather zajmuje się świadkiem, który uważa, że jest prześladowany.