Terapia szokowa Odcinek 4 - Lieber

Streszczenie odcinka

Serial przybliża nowy projekt mający na celu zapobieganie przestępczości wśród nieletnich. Chłopcy i dziewczęta z różnych grup etnicznych trafiają na jeden dzień do prawdziwego więzienia, aby zobaczyć, jak wygląda życie za kratami. W tym odcinku sześcioro nastolatków odwiedzi więzienie w Karolinie Południowej. Część z nich przebywała wcześniej w poprawczaku, nie zdając sobie jednak sprawy, jak wygląda prawdziwe życie za kratkami. Młodzież zostanie zamknięta w małych celach. Najbardziej traumatyczne okażą się jednak historie opowiadane przez przebywających tam kryminalistów.