The Event: Zdarzenie Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Szantaż na prezydencie Objętym kwarantanną pasażerom samolotu pozostało niewiele życia. Może ich uratować jedynie antidotum, które posiada Thomas, lider "uśpionych". Martinez nie ulega szantażowi Thomasa i grozi, że zabije izolowanych w ośrodku na Alasce "obcych", jeśli nie dostanie antidotum. Thomas zgadza się w zamian za uwolnienie Sophii. Martinez wypuszcza Sophię, jednak każe ją śledzić. Tymczasem Sean prosi znajomego o namierzenie telefonu Vicky. Jednocześnie odsłuchuje wiadomość od będącej na posterunku policji Leili. W drodze do dziewczyny dowiaduje się, że w tym samym miejscu namierzono telefon Vicky. Sean zdaje sobie sprawę z pułapki, ale ma plan jak uwolnić Leilę, ma bowiem o Vicky informacje, które pozwalają mu ją szantażować.