Threshold - strategia przetrwania Odcinek 6

Streszczenie odcinka

Eksperci z Czerwonej Drużyny obawiają się, że marynarze, którym udało się zbiec z "Big Horn", roznoszą wirus sprowadzony na Ziemię przez kosmitów. Policja odkrywa, że jeden z zarażonych uciekinierów, Daniel Park, jest jednocześnie członkiem azjatyckiego gangu, który na nabrzeżu Miami okrada kontenery z mikroprocesorami. Park po zmutowaniu dysponuje nadludzką siłą. Molly i Cavennaugh chcą go jak najszybciej odnaleźć i unieszkodliwić, zanim znowu zaatakuje. Nawiązują w tym celu współpracę z szefem miejscowej policji, Robertem Sprague.