Odcinek 11 - Czarowanie w oceanie/ W Urugwaju prawie jak w raju
Bohaterami są surykatka o imieniu Timon i guziec Pumba, postacie znane z filmu "Król Lew". Przyjaciele podróżują po świecie, przeżywając wiele przygód. Po drodze spotykają dawnych przyjaciół.