Trawka Odcinek 4 - Ulga w cierpieniu

Streszczenie odcinka

"Pracujący w centrum odnowy biologicznej North Boulder Alex szkoli nowego pracownika, który ma go zastąpić w ambulatorium. Sam planuje wyjazd do Aspen. Tymczasem Amber Ostrom i Tracy Snipers mierzą się z kolejnymi problemami w prowadzeniu laboratorium naprzeciw ratusza miejskiego w Castle Rock w Kolorado. Z kolei sierżant Jim Gerhardt z oddziału specjalnego North Metro pod pozorem kontroli plantacji marihuany przeprowadza nalot na laboratorium amfetaminy."