Tropiciele Odcinek 6

Streszczenie odcinka

Biuro, którym kieruje teraz Quinn (Thapelo Mokoena) zatrzymuje ludzi Osmana (Brendon Daniels), ale niedługo potem okazuje się, że operacja nie przyniosła zamierzonego skutku. Janina (Sandi Schultz) i Lemmer (James Gracie) łączą siły, żeby poznać kulisy wymiany diamentów na broń, a rola, jaką odgrywa Teliha w tej starannie zaplanowanej i śmiertelnie niebezpiecznej operacji powoli staje się oczywista. Lojalność Mili (Rolanda Marais) w stosunku do Lucasa (Ed Stoppard), biura śledczego i jej syna zostają wystawione na ciężką próbę. Wychodzą na jaw nowe, szokujące informacje na temat śmierci Flea (Trix Vivier).