"Halka" w Wiedniu

Ona to dziewczyna z ziemi, wilczyca. On to dorobkiewicz, który ją uwiódł, a który właśnie żeni się z inną równą stanem. Jest jeszcze ten trzeci, który kocha ją czystą miłością, buntownik. Wszyscy spotykają się w jednym hotelu na jego weselu, gdzie wilczyca i buntownik są kelnerami. Tak wygląda "Halka" w wersji Mariusza Trelińskiego, która miała swoją premierę w Theater an der Wien. Za sukcesem wiedeńskiej "Halki" stoją przede wszystkim polscy artyści, wśród nich reżyser spektaklu Mariusz Treliński, a także Piotr Beczała czy Tomasz Konieczny. Jak podkreśla reżyser, chciał, żeby "Halka" stała się zrozumiała również poza Polską, by jej przekaz trafił do ludzi, którzy nie znają historycznego kontekstu opery. Treliński akcję umieścił w czasach współczesnych, w latach 70. XX wieku, w przeżywającym wówczas złoty okres zakopiańskim hotelu "Kasprowy". Reportaż jest spojrzeniem na ostatnie przygotowania przed premierą i premierę operyw Wiedniu.