Historia pewnej fotografii

Kulisy dramatycznych wydarzeń z 1953 r. , kiedy to kapitan Jan Ćwikliński opuścił pokład Batorego i poprosił o azyl polityczny w Anglii. Ćwikliński był pierwszym powojennym kapitanem Batorego i pływał na nim od 1947 do 1953 r. O tamtych wydarzeniach opowie syn kapitana, Janusz Ćwikliński. Rodzina Ćwiklińskich została w dramatycznych okolicznościach rozłączona niemal na całe życie. Żona już nigdy nie spotkała się z mężem, a syn spotkał się z ojcem raz, po przeszło dwudziestu latach w Hiszpanii. Syn kapitana przez całe swoje życie zbierał informacje o ojcu i o Batorym. Tytułowa fotografia przedstawia kapitana Ćwiklińskiego, stojącego w mundurze kapitańskim na nabrzeżu i trzymającego na rękach swojego pięcioletniego synka. Przytula go do siebie i czule całuje. Było to jedno z nielicznych powitań przed ucieczką ojca na zachód.