Jordi Savall: Jeruzalem, miasto dwóch Pokojów

C'est par le fracas des trompettes de Jéricho (1200 avant J.-C.) que s'ouvre "Jérusalem, la ville des deux Paix : la Paix céleste et la Paix terrestre ". Sanctifiée par les trois religions monothéistes de la Méditerranée, Jérusalem s'est vite transformée en une ville invoquée et désirée, cible des pèlerins de toutes sortes. Certains sont venus à elle en odeur de paix et d'autres avec des armées entières coupables d'assiéger, d'incendier, de ruiner... Jérusalem fut dévastée plus de quarante fois durant sa longue histoire. Jordi Savall et Montserrat Figueras, accompagnés de prestigieux récitants, de musiciens dépositaires de traditions orales et d'illustres formations telles qu'Hespèrion XXI et La Capella Reial jouant sur instruments d'époque, présentent les avatars historiques de Jérusalem en une frise de textes et de musiques juives, arabes et chrétiennes, de jadis et d'aujourd'hui. Tour à tour ville sainte et ville maudite, Jérusalem est présentée comme une cité qui espère peut-être réaliser l'utopie de réunir les deux paix de son nom hébraïque.