Katia Kabanova

Katia Kabanova, de Léos Janácek Livret de Léos Janácek d'après " L'Orage " d'Alexandre Ostrovski Créé le 23 novembre 1921 au Théâtre national de Brno. Jirí Belohlávek (direction) Robert Carsen (Mise en scène) Patrick Kinmonth (Décors et costumes) Robert Carsen et Peter Van Praet (Lumières) Philippe Giraudeau (Chorégraphie) Peter Burian (Chef des choeurs) Coro y Orquesta titular del Teatro Real (Coro y Orquesta Sinfónica de Madrid) Oleg Bryjak (Dikoi ), Miroslav Dvorsk (Boris), Julia Juon (Kabanija), Guy De Mey (Tijon), Karita Mattila (Katia), Gordon Gietz (Kudriash), Natascha Petrinsky (Varvara), Marco Moncloa (Kuliguin), Itxaro Mentxaka (Glasha), María José Suárez (Feklusha) Enregistré au Teatro Real de Madrid, les 17 et 20 Décembre 2008 Acte I : L'opéra s'ouvre au bord de La Volga, en face de la maison des Kabanov. Boris confesse à Kudriash, son amour pour une femme mariée, qui entre à ce moment-là. Katia revient de la messe aux côtés de son mari Tijon, de sa belle-mère Kabanija et de Varvara, la fille adoptive des Kabanov. Kabanija prie instamment (presse) son fils Tijon de se rendre au marché de Kazan et lui reproche de préférer son épouse à sa propre mère. Tijon nie cette affirmation tandis que Katia lui dit qu'elle est comme sa mère. Tijon reconnait (avoue) aimer autant les deux femmes, ce qui déclenche les foudres de sa mère. Chez les Kabanov, Katia raconte à Varvara à quel point sa vie était dénuée d'intérêt avant son mariage. Elle se rappelle sa routine quotidienne ainsi que ses transes mystiques à l'Eglise. Puis elle avoue se sentir attirée par un autre homme. Varvara la pousse à le rencontrer. C'est alors qu'entre Kabanija pour annoncer à Tijon que tout est prêt pour son départ. Elle lui demande également d'enjoindre à sa femme de l'attitude à adopter durant son absence. Cette dernière devra respecter sa belle-mère, travailler et ne pas regarder les jeunes gens. Katia dit adieu à Tijon avec une grande effusion, ce qui offense Kabanija. Acte II : Nous sommes la même journée, c'est la fin de l'après-midi. Katia, Kabanija et Varvara sont tranquillement en train de broder (coudre) chez elles. C'est alors que Kabanija prend Katia à parti et la blâme de ne pas respecter la tradition (qui incite à se montrer) qui veut que l'on se montre triste face au départ de son mari. Varvara remet à Katia la clé du jardin qu'elle a volée à sa marâtre. Au cours d'un intense monologue, Katia est tiraillée entre le respect dû à son époux et l'envie d'aller voir son amant. Son obsession amoureuse finit par l'emporter et elle sort. Le même soir, hors du jardin des Kabanov, Kudriash chante une chanson enjouée tandis qu'il attend sa bien-aimée, Varvara. Boris apparait alors et lui raconte qu'une jeune fille lui a indiqué cet endroit pour y rencontrer Katia. Tout en chantant une autre chanson, Varvara s'approche et dit à Boris que Katia viendra, puis elle part avec Kudriash en direction du fleuve. Lorsqu'il aperçoit Katia, Boris en reste stupéfait. Effrayée à l'idée de commettre un pêché, la jeune fille rejette Boris alors que ce dernier lui déclare son amour. Les deux se fondent dans un baiser passionné. Varvara et Kudriash sont de retour tandis que les deux autres amoureux décident d'aller se promener. Il se fait tard, Kudriash et Varvara chantent ensemble une chanson populaire tandis que Kudriash prévient les amoureux afin qu'ils rentrent et disent au revoir à Varvara. Acte III : Les ruines d'un bâtiment à proximité du fleuve. La nuit est quasiment tombée, l'orage éclate. Kudriash et son ami Kuliguin s'abritent de l'orage avec d'autres personnes. Varvara apparait et appelle Boris au milieu de la foule. Elle lui confesse que Katia est bouleversée depuis que son mari est revenu. Varvara cache Boris lorsqu'elle voit arriver Katia dont le comportement attire l'attention des gens. Le jeune fille voit son amoureux et n'en peut plus. Dikoi, Kabanija et Tijon arrivent au moment où Katia s'apprête à avouer publiquement son infidélité. Ka.