Poliamoria

Czy można jednocześnie kochać więcej niż jedną osobę? Valentina i Seth odkrywają, że dla obojga z nich związki z kilkoma partnerami naraz, są bardzo pociągające. Seth spotyka się z piękną CeCe, a Valentina kontynuje swoje randki z niezwykłą Elle. Z kolei Pepper i James poznają Anę i odważnie zapraszają ją do swojej alkowy.