Z akwalungiem przez świat

Do ekskluzywnych hoteli w Playa de Ingles czy Maloneras przyjeżdżają bogaci turyści, ale obok w zagubionych zatoczkach mieszkają życiowi rozbitkowie. Jak jeden z naszych rozmówców, niemiecki emeryt, który porzucił dotychczasowe życie, aby zamieszkać na wyspie słońca. Były bankier żyje teraz z rękodzieła. Gran Canaria to także mekka dla gejów; jest tu największa w Europie tęczowa plaża. W tym odcinku odwiedzimy stolicę Wysp Kanaryjskich, czyli Las Palmas. Udamy się też w podróż do wnętrza wyspy. Nasza ekipa, dzięki Andrzejowi Casado trafia do miasteczka Teror. Odbywa się tu coroczny festyn, a na który zjeżdżają się Kanaryjczycy z całej wyspy, ubrani na ogół w tradycyjne stroje. Sekwencja nurkowa: nurkowanie na wraku statku Arona. W tym odcinku kanaryjski kucharz pokaże, jak przyrządza mule oraz deser ze smażonych kanaryjskich bananów.