Odcinek 1 (Sezon 2) - Twarze, maski, mordy
Sezon ogórkowy, w którym wszyscy korzystają z urlopów, to przeżytek, a osoby na każdym szczeblu władzy muszą się zmierzyć z trudnościami wakacyjnymi, takimi jak spacerujące tłumy i zbyt wysoka temperatura za dnia.