Odcinek 52 - Wiatr odnowy
Marie jest bardzo nieszczęśliwa, że zabrano jej Vivien. Mimo innych, poważnych kłopotów, Ronaldo stara się pocieszać żonę. Gudrun Hansson jest zdania, że Ronaldo nie radzi sobie z prowadzaniem hotelu, znalazła nawet nowego zastępcę w osobie atrakcyjnego dyrektora gospodarczego, Christiana Dolbiena.