W kręgu tajemnicy Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Wiedząc, że wojskowi poszukują Lorenza, Erika potajemnie wyprowadza go ze szpitala. Miejsce jego ukrycia wyjawia tylko Laurze. Obie kobiety, zaintrygowane dziwną blizną na przedramieniu Lorenza, identyczną jak blizna, którą miała matka Astrid, kontaktują się w tej sprawie z prof. Bettegą. Ten wyjaśnia im, że Lorenzo ma prawdopodobnie wszczepiony implant. Szukając dodatkowych informacji na ten temat, Laura odwiedza marsylską siedzibę organizacji Planeta. Ustala, że zdjęcie, na którym widnieje jej matka zrobiono w Malezji. Tymczasem Xavier ustala adres prof. Rogera. Laura jedzie tam. W pustym od lat domu znajduje zdjęcie Rogera z żoną i synem, oraz obrazy namalowane przez profesora. Podobne, bardzo charakterystyczne obrazy zauważa w jednej z galerii w Marsylii.