Odcinek 1 - Niespodziewany pacjent
Do kliniki trafia para papug amazońskich dotkliwie poturbowana przez psa. Ich ocalenie będzie prawdziwym wyzwaniem dla dr K. Tymczasem dr Thielen musi ustalić przyczyny złego samopoczucia i niedożywienia młodej fretki.