Odcinek 21 (Sezon 10) - Rozdanie świadectw
Codzienne życie wielopokoleniowej, wielokulturowej rodziny. Jej głową jest Jay Pritchett, który ożenił się po raz drugi, z młodszą od siebie Glorią. Jay ma dzieci z poprzedniego związku Każde z nich, mimo dorosłości, przysparza mu kłopotów.