Wyposażony Odcinek 6

Streszczenie odcinka

Jemma zabiera Ray'a (a właściwie "Jima") na terapię dla par. Podczas sesji zaczyna zadawać mu pytania dotyczące jego problemów finansowych. Ray nie wie co ma powiedzieć, co doprowadza ją do szału. Dodaje więc, że Jemma jest "gruba i odpychająca." Kobieta wybiega z sali i czeka na niego na korytarzu, gdzie wręcza mu honorarium. Nie chce wyjaśnić powodów swojego zachowania. Ray mówi Tanyi, że Jemma zadzwoniła bezpośrednio do niego. Tanyi nie podoba się, iż pominięto jej osobę, ale Ray prosi ją, aby się nie wtrącała. Jessica zadaje Ronnie'mu pytanie o pieniądze - czy są biedni czy bogaci? Ronnie unika odpowiedzi, nie chce mówić o finansach, ale dodaje, że bardzo pomogłoby, gdyby Jessica znalazła jakąś pracę. Tanya pyta się Jemmy wprost dlaczego ta kontaktuje się bezpośrednio z Ray'em. Kobieta odpowiada jej, że nie ma zamiaru trzymać się ustalonych zasad. Tanya oświadcza jej, że od tej chwili skreśla ja z listy klientek.