Odcinek 20 - Ostatnia gra

Znany pokerzysta William "The Killer" (Eddie Crew) jest bliski wygrania miliona dolarów. Niestety, tuż przed finałową partią zostaje wyrzucony z okna paryskiego pałacu, w którym odbywa się turniej.

Odcinek 19 - Zagrożony gatunek

W jednym z największych europejskich rezerwatów dla zwierząt młody mężczyzna zostaje zamordowany przez lwa. Miejsce ataku i fakt, że metalowe drzwi były otwarte sprawiają, że Elisabeth Brochène (Natacha Amal) i Emilie Jeanson (Noémie Elbaz) podejrzewają morderstwo.

Odcinek 18 - Wyścig śmierci

W centrum handlowym odbywają się wyścigi rowerowe. Jeden z uczestników właśnie się rozpędza, kiedy uderza w niego ogromna czarna ciężarówka. Mężczyzna wyskakuje w powietrze i upada na ziemię.

Odcinek 17 - Echo morderstwa

Wybuch gazu na parkingu odkrywa gallo-rzymską nekropolię. Zachwyceni znaleziskiem archeolodzy nie zauważają, że jeden ze szkieletów zupełnie nie pasuje do pozostałych.

Odcinek 16 - Zmiażdżony

Porucznik Jeanson (Noémie Elbaz) i prokurator Brochène (Natacha Amal) zostają wezwane do śmiertelnego wypadku samochodowego. Problem w tym, że obrażenia osoby siedzącej na miejscu kierowcy odpowiadają raczej obrażeniom pasażera.

Odcinek 15 - Oszust

W czasie egzaminu ustnego student upada na ziemię. Okazuje się, że został otruty. Wkrótce porucznik i prokurator odkrywają, że ofiara pochodzi z tak zwanego równoległego nurtu: szkoła ustala dwa poziomy czesnego, co pozwala na uczestnictwo w zajęciach uczniom z różnych okolic.

Odcinek 14 - Ruchomy cel

Złodziej w masce szczura napada na sklep z cennymi kamieniami. Kilka dni później mężczyzna zostaje znaleziony martwy we własnym domu.

Odcinek 13 - Swingersi

Prokurator Élisabeth Brochène (Natacha Amal) i kapitan Émilie Jeanson (Noémie Elbaz) poszukują seryjnego mordercy związanego z klubem swingersów. W trakcie śledztwa okazuje się, że wszystkie ofiary uczestniczyły w prywatnych wieczorach odbywających się w miejscach, których położenie jest tajemnicą organizatorów.

Odcinek 12 - Królowa serc

Licytator zostaje zamordowany obok rzadkiego, osiemnastowiecznego dzieła sztuki, które miał gościć. Kto zabił wybitnego specjalistę epoki królowej Marii Antoniny, opisywanego jako człowiek prawy, sympatyczny i pełen pasji? Wkrótce okazuje się, że mężczyzna zamierzał wydziedziczyć swoją jedyną córkę i cały majątek przepisać na pasierbicę.

Odcinek 11 - Gra końcowa

W szczerym polu grupa kobiet odnajduje rozczłonkowane ciało mężczyzny. Czarnoskóry dwudziestolatek nie ma przy sobie żadnych dokumentów. Jak to się stało, że zo

Odcinek 10 - Cień zwątpienia

Na rynku zamordowano mężczyznę. Jedynym świadkiem wydarzenia jest czteroletnia dziewczynka, która jako mordercę wskazuje Élisabeth Brochène. Kapitan policji Theo, Perrin i prokurator generalny są przekonani o jej niewinności, ale przyszłość Élisabeth wisi na włosku.

Odcinek 9 - Zachowanie pozorów

W lesie zostaje zamordowany młody mężczyzna. Prokurator Brochène (Natacha Amal) i kapitan Jeanson (Noémie Elbaz) odkrywają, że nie był on wyłącznie kierowcą. Pracował również jako żigolo.

Odcinek 8 - Szybkie randki

Laura (Jeanne Bournaud) i David (Nicolas Guillot) spędzili razem noc. Kobieta zauważa, że jest już późno i szybko wychodzi do domu. Kolejnego ranka pokojówka odnajduje ciało Davida w splądrowanym apartamencie.

Odcinek 7 - Zodiak

Para najsłynniejszych astrologów bierze udział w telewizyjnej debacie. Constance de Berg (Anne Roussel) i Erwan Caradec (Didier Vinson) szczerze się nienawidzą, a ich kłótnie są idealną pożywką dla prasy.

Odcinek 6 - Oko za oko

Znany transplantolog, profesor Fresnel (Gilles Kneusé), zostaje znaleziony martwy na szpitalnym parkingu. Kapitan Cortes (Aylin Prandi) i prokurator Brochene (Natacha Amal) sprawdzają, czy zabójstwo ma związek z pogróżkami, jakie w ostatnim czasie otrzymywał profesor, który był mocno zaangażowany w kampanię poprawiającą świadomość społeczeństwa w zakresie transplantologii.

Odcinek 5 - Sztuka zabijania

W środku nocy dochodzi do napadu na muzeum. Zaskoczony włamywacz potyka się o ciało Mathilde Larrieux, dyrektorki muzeum. W trakcie próby ucieczki wpada na muzealnego strażnika, który w panice oddaje kilka strzałów.

Odcinek 4 - Dzień sądu

Elena (Aylin Prandi) i Élisabeth (Natacha Amal) prowadzą śledztwo dotyczące śmierci znanego prawnika. Nie znaleziono jeszcze narzędzia zbrodni, ale ślady wskazują na to, że było to dokładnie to samo narzędzie, jakiego użyto w prowadzonej przez prawnika sprawie dotyczącej kradzieży.

Odcinek 3 - Nigdy więcej

Prokurator Élisabeth Brochene (Natacha Amal) i porucznik Elena Cortes (Aylin Prandi) zostają wezwane na targ staroci, gdzie dokonują makabrycznego odkrycia. Właściciel antykwariatu został zamordowany.

Odcinek 2 - Plan lotu

Członkowie kartelu narkotykowego zostają aresztowani, ale operacja poszła niezgodnie z planem i Élisabeth (Natacha Amal) nie ma innego wyjścia, jak tylko zlecić Elenie (Aylin Prandi) by pozwoliła uciec Alexowi razem z zakładnikiem.