Wzór Odcinek 42

Streszczenie odcinka

Piękna Azjatka wychodzi z najmodniejszego klubu w Los Angeles i na ulicy ginie pod kołami przejeżdżającego samochodu. FBI wkracza do akcji, bo ofiara pracowała w konsulacie Chin jako tłumaczka. Sprawca tego wypadku uciekł, brak też śladów hamowania, co tylko potwierdza, że nie był to fatalny zbieg okoliczności, a raczej zbrodnia zaplanowana z zimną krwią. Gdy Don i Megan zastanawiają się, skąd u tej dziewczyny tak wysoka suma na koncie, Charlie przy pomocy matematycznej analizy znajduje niepodważalną odpowiedź na pytanie, czy był to wypadek samochodowy, czy raczej morderstwo z premedytacją. Pewien trop wskazuje, że z tą "przypadkową" tragedią ma coś wspólnego Departament Sprawiedliwości. Colby spostrzega, że raport na temat tej Chinki sporządził Dwayne Carter (Shawn Hatosy) - jego były kolega, u którego ma on dług wdzięczności za uratowanie życia na wojnie. Don zaczyna wątpić w lojalność Colby'ego, gdy zostaje on przyłapany, jak próbuje chronić swojego kumpla z wojska, podejrzanego w tej sprawie. Charlie też czuje się zawiedziony, ale nie ma to nic wspólnego z tym dochodzeniem. Dowiaduje się, że jego najbliższy przyjaciel, Larry nie poprosił go o pomoc przy pracy nad swoją najnowszą publikacją. Tymczasem w śledztwie następuje przełom, gdy Don i Megan ustalają, że zamordowana dziewczyna miała drugie mieszkanie - tylko do sekretnych spotkań.