Odcinek 2 (Sezon 2) - Szaleństwo
Detektywi Terry English i Hildy Mulligan prowadzą śledztwo w sprawie zamordowania narkomana. W trakcie postępowania wychodzi na jaw, że ofiara miała powiązania z Erichem Bluntem, który jest prezesem firmy rewolucjonizującej technologię.
