Złota godzina Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Serial opowiada o pracy grupy specjalistów ratownictwa z oddziału urazowego szpitala w Londynie. Ratownicy starają się dotrzeć na miejsce kraksy samochodowej, eksplozji lub innego rodzaju katastrofy możliwie jak najszybciej. Mają do dyspozycji śmigłowiec i karetki. Cysterna przewożąca płynne odpady z wysypiska śmieci wpada w poślizg i wjeżdża do miejskiego domu kultury. Ratownicy spieszą na pomoc mężczyźnie, który ma zmiażdżoną nogę. Okazuje się, że poważnie ucierpiał kierowca ciężarówki, który został zakleszczony w kabinie.