Życie na fali Odcinek 16 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Wreszcie wszystkim udaje się pozałatwiać swoje życiowe sprawy. Ryan i Cohenowie, jak również Panie Coopers i ich przyjaciele zaczynają nowe życie. Dawne waśnie zostają zażegnane, każdy znajduje siły na podjęcie ważnych życiowych decyzji. Następują istotne zmiany. Chociaż drogi wielu spośród nich właśnie się rozchodzą, jednak członkowie tych rodzin mogą mieć pewność, że łączące ich więzi przetrwają każdą próbę i że zawsze mogą na siebie liczyć.