24 godziny Odcinek 47

Streszczenie odcinka

Jack nakłania Alexa Hewitta hakera, który spreparował nagranie z Cypru by w siedzibie CTU złożył zeznania i tym samym pomógł mu zapobiec wojnie. Ale haker nie ufa już ani zapewnieniom swojej zleceniodawczyni, Sherry Palmer, ani też obietnicom Jacka i ucieka śmiertelnie się raniąc. Jack ma nadzieję, że zdoła go jeszcze uratować. Tony wysyła po nich śmigłowiec, wcześniej z pomocą Michelle unieszkodliwiając Ryana Chappelle'a. Zniknięcie Chappelle'a zauważa jednak Carrie śmigłowiec zostaje w ostatniej chwili zawrócony do bazy, Tony - aresztowany, a wkrótce potem także Michelle ale może jednak spoza biura udało jej się skontaktować z Jackiem i pomóc mu w jego samotnej misji? Tymczasem Novick prosi zdymisjonowanego Prezydenta Palmera o pomoc w negocjacjach z Turcją. Amerykańskie bombowce, które zmierzają na Bliski Wschód, zostały zauważone. Czy już nic nie może zatrzymać akcji odwetowej?