Bezkarni Odcinek 3 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Mercks nie żyje. Caplan zostaje sam i musi za wszelką cenę znaleźć sposób, by nawiązać kontakt z "Niewidzialnymi". Jedynym tropem jest Myriam Elmidoro, siostra Mercksa, która prowadzi salon gier w Paryżu. "Niewidzialni" usiłują tymczasem sprzedać skradzione 400 kilogramów złota. Spotykają się w tym celu z panią Arifa i jej synami. Dla grupy Caplana rozpoczyna się wyścig z czasem. Próbują odnaleźć Théo, znajdującego się w śmiertelnym niebezpieczeństwie, odkąd po piętach depcze mu Lemoine.