Misja: życie! Odcinek 41

Streszczenie odcinka

Marc w przypływie szczerości opowiada Laetitii, że mieszkał u Alice. Jednak nadal nic nie mówi jej o swojej chorobie. Laetitia angażuje detektywa i zleca mu śledzenie Alice i Marca. Nie wierzy mu, że pomiędzy nim a Alice nic się nie wydarzyło. Hadrien spędza tydzień u swojego ojca, Mathieu, który zamieszkał razem ze swoją przyjaciółką Valerie. Barow chciałby zaangażować do kampanii "Earth is Ours" australijskich surferów. Prosi więc Audrey, by nawiązała kontakt z obrońcami środowiska. Audrey ma poważny kłopot, ponieważ udawała przed wszystkimi, że zna angielski. A to nieprawda... Kiedy Barow informuje ją, że chce być obecny podczas rozmowy, sytuacja staje się napięta…