Pan i pani Bloom Odcinek 2

Streszczenie odcinka

Kiedy członkowie prywatnej agencji ochrony w Pakistanie, mordują naukowców, których mieli ochraniać, i porywają szefową zespołu badawczego, agent CIA Carlton Shaw wysyła na ratunek małżeństwo szpiegów - Stevena i Samanthę. Przy wsparciu agentów Hoyta i Leo, zespół gna przez plaże Turks i Caicos, slumsy Caracas i samo centrum Sztokholmu, starając się uniemożliwić porywaczom zmuszenie uczonej do wykorzystania jej wiedzy i zbudowania miniaturowej bomby, którą będą mogli wykorzystać podczas zbliżającego się ataku. Zagrożenie jest poważne, ale najbardziej ryzykowne może okazać się spotkanie Leo z siostrą Samanthy, Lizzy.