24 godziny Odcinek 46

Streszczenie odcinka

Co było do przewidzenia, Prezydent Palmer został odsunięty od władzy w następstwie spisku, dla którego pretekstem stało się nagranie z Cypru, ale Jack Bauer nie poddaje się i odkrywa, że zleceniodawczynią tej fatalnej w skutkach mistyfikacji była Sherry Palmer. Co mogło nią powodować? Jack odnajduje ją wkrótce, ale czy zdoła skłonić do wyznania prawdy? Potrafi być przekonujący, więc nie pozostaje jej nic innego, jak zaoferować mu współpracę w zamian za życie… Agent dowiaduje się od byłej Pierwszej Damy wstrząsających rzeczy. Tymczasem sytuacja w CTU staje się jeszcze bardziej zagmatwana. Pojawia się nowy agent, Ryan Chappelle o kompetencjach wykraczających poza zakres obowiązków Tony'ego i stara się podporządkować sobie całe CTU. Na kim Tony może jeszcze polegać? Na Michelle, czy może raczej powinien zaufać Carrie? Kim znów musi stawić czoła koszmarom w domu Mathesonów?