24 godziny Odcinek 53

Streszczenie odcinka

Zbliża się termin ultimatum i Jack Bauer wprowadza w czyn swój alternatywny plan zażegnania groźby epidemii planuje uwolnić Ramona Salazara na własną rękę z więzienia federalnego i uprowadzić go do Meksyku. Plan jest równie szalony, co genialnie prosty, ale pojawiają się komplikacje. Najpierw Jack spostrzega na miejscu Chase'a, który jest równie zdziwiony, ale błyskawicznie orientuje się w sytuacji i usiłuje zapobiec ucieczce z więzienia bossa narkotykowego... By wyprowadzić Ramona z kompleksu więziennego, Jack musi też otworzyć inne bloki i cele. Rozpętuje się piekło, bo skazańcy wszczynają bunt i mordują strażników. Zamieszki przybierają na sile i już nikt nie jest bezpieczny. Jack i Ramon zostają wzięci jako zakładnicy przez innych więźniów i zmuszani do "rosyjskiej ruletki"... Tymczasem do siedziby CTU docierają wieści o niesubordynacji Jacka.