Dwie strony medalu Odcinek 61

Streszczenie odcinka

Rybicki próbuje przekonać Zalewskiego, żeby zajął się w Wumelu produkcją światłowodów. Uważa, że to zapewniłoby zakładowi znakomitą przyszłość, a ludziom pracę. Zalewski szybko sprowadza go na ziemię. Pracownicy po zawodówkach, których Rybicki jako nowy dyrektor przywrócił do pracy, nadają się - zdaniem prezesa - tylko do prostych prac i tego typu zajęcie Rybicki ma im znaleźć. Zaczynają się rozgrywki piłkarskie. Marek próbuje namówić Grubego i jego kumpli, żeby kibicowali swojej drużynie w sposób bardziej cywilizowany niż robienie "ustawek". Obiecuje, że wtedy nawet napisałby o nich artykuł do lokalnej gazety, ale oni wyśmiewają jego pomysł. Jak się jednak niebawem okazuje, nie do końca. Ela odwiedza Horsta podczas treningu, przynosi mu kawę w termosie. Nie mogą jednak długo rozmawiać, bo Horst musi pilnować zawodników. Jola odwiedza Toniego, chce wiedzieć, czy Januszowi grozi utrata klubu. Toni początkowo się wykręca, ale przyciśnięty do muru wyznaje, że sytuacja jest niewesoła. Jurek dostaje od Marciniaka propozycję pracy: miałby przygotować skuteczne zabezpieczenia programów komputerowych. Rodzice chłopaka są pod wrażeniem. On sam początkowo odmawia, ale zmienia zdanie, gdy Marciniak daje mu w prezencie laptopa. Sebastian odwiedza ojca, prosi go o pieniądze na operację łokcia Izy. Burmistrz Żelazek wyraża zgodę, ale prosi, żeby chłopak nikomu o tym nie wspominał. Grażyna i tak jednak odkrywa, że Sebastian był w domu ojca. Przy okazji dowiaduje się, że Kaśka, przyrodnia siostra Sebastiana, pali marihuanę. Chcę o tym donieść byłemu mężowi, ale Sebastian przekonuje ją, że załatwi tę sprawę po swojemu.