Saint-Tropez Odcinek 55

Streszczenie odcinka

Samuel pojawia się w Saint-Tropez z piosenkarką, Terry. Caroline jest zirytowana, gdy widzi, że mężczyzna spotyka się z inną kobietą. Jednak bardziej martwi ją jego przyszłość, ponieważ Samuel i Terry biorą narkotyki. Caroline chce mu pomóc, ale Terry jest zazdrosna i robi wszystko, aby dawni kochankowie nie wrócili do siebie. Dziewczyna dowiaduje się, że diler pary został aresztowany i wydaje wszystkich klientów, więc ratuje Samuela i Terry przed więzieniem. Mężczyzna uświadamia sobie, że niszczy swoje życie i opuszcza Terry. Caroline ma jednak złe przeczucia. Biegnie do domu Samuela i znajduje go nieprzytomnego. Jej przybycie ratuje mu życie. Marie wraca do Saint-Tropez, aby wykonać ostatnią wolę Claude'a. Wciąż jest wstrząśnięta jego śmiercią i nie ośmiela się zadzwonić do Manu. Czuje, że jest w nim zakochana. Marco, policjant i przyjaciel Calude'a, nie aprobuje relacji, która pojawia się pomiędzy Manu i Marie. W istocie, kobieta bardzo mu się podoba i używa swoich wpływów, aby wykorzystać przeszłość rywala i wtrącić go do więzienia. Marie przekonuje go, aby tego nie robił.