Straż przybrzeżna Odcinek 3

Streszczenie odcinka

David czuje, że przegrywa walkę ze stwardnieniem rozsianym i prosi Laurę o zaangażowanie się w opiekę nad swoją nastoletnią córką Tiną. Zadanie okazuje się szczególnie trudne z powodu otwartej wrogości Tiny wobec Laury. Miro odwiedza swojego schorowanego ojca w domu opieki, gdzie nachodzą go nieprzyjemne wspomnienia sprzed lat, dotyczące niewierności seniora. Wendell zarzuca Carly, że się go wstydzi. Tymczasem na oceanie zostaje uwięziona żaglówka nadciąga gwałtowny sztorm, a załoga ma problemy z silnikiem i zasięgiem. Ratownicy ruszają na pomoc.