Strażnik snów Odcinek 2

Streszczenie odcinka

Stary Pete Ścigający Koń (zdobywca Nagrody Genie Award August Schellenberg, Black Robe), inaczej znany jako "Dziadek" jest bajarzem w rezerwacie Pine Ridge. Obowiązkiem blisko stuletniego Dziadka jest opowiadanie legend swego ludu, ponieważ inaczej te historie stracą swoja moc. Jednym z chłopców mogących wykorzystać mądrość zawartą w tych legendach jest siedemnastoletni Shane Ścigający Koń (Eddie Spears, Geronimo). Chłopak jest członkiem Psich Wojowników, ulicznego indiańskiego gangu. Od starszych krewnych dzielą go całe światy. Na prośbę matki chłopaka, Janine, Shane dostaje szansę wykazania, że jest godzien dziedzictwa swego ludu. Ma doprowadzić Dziadka na uroczystość wszystkich plemion indiańskich w Nowym Meksyku. Shane się zgadza, ale ma po temu swój własny powód. Jest winien spore pieniądze gangowi. Wyjazd z miasta to dobry pomysł, nawet jeśli jedzie się ze staruszkiem zdezelowanym, starym pick-upem (wiele mil bez tłumika) Tak rozpoczyna się podróż przez otwarte przestrzenie i majaczące w oddali Czarne Wzgórza południowej Dakoty. Pośród spokojnych równin, przy blasku księżyca jest świetny czas, być może po raz ostatni, by Dziadek opowiadał legendy tak, jak kiedyś opowiadano je jemu. Obowiązkiem Shane`a jest słuchać, zapamiętywać i przechować je dla następnych pokoleń. To wizjonerskie opowieści o rozdzielonych kochankach, o odwadze i ucieczkach, o cierpliwości i upokorzeniu, o pogodzeniu się z przeszłością i wychodzeniu naprzeciw nieznanemu z otwartym sercem - z takim nieznanym Shane i Dziadek zetkną się w trakcie podróży, która na zawsze zmieni ich życie.