Trauma Odcinek 16

Streszczenie odcinka

Miejsce zawieszonego w obowiązkach dr. Saviano zajmuje ojciec Nancy, dr Carnahan. Jako główny lekarz pogotowia traktuje załogę bardzo surowo. Tymczasem Boone i Tyler udają się po raz kolejny bez potrzeby do Iry, znanego wszystkim hipochondryka. Podczas kolejnego wezwania Glenn ostro upomina pacjenta, by nie tracił czasu ratowników. Wkrótce Ira umiera, bo nie ma odwagi wezwać karetki. Boone i Tyler jadą na ratunek modlącej się w meczecie kobiecie, która dostała ataku padaczki. Mąż domaga się, by udzielili jej pomocy nie zdejmując jej ubrania. Dr Carnahan dowiaduje się o romansie Nancy i Rabbita.