Star Trek: Enterprise Odcinek 4 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Statek Enterprise wpadł na romulańskie pole minowe. Jednostka jest poważnie uszkodzona. Statek może osiągnąć prędkość warpową zaledwie na poziomie 2,5, dlatego powrót na Jupitera trwałby nieskończenie długo, a Trip nie posiada potrzebnych elementów, aby dokonać naprawy. Kapitan Archer decyduje się wysłać wołanie o pomoc. Po chwili nadchodzi odpowiedź od Tellarytów.