Saint-Tropez Odcinek 36

Streszczenie odcinka

Elise wraca do Saint-Tropez z Florydy. Laura szybko zauważa, że kobieta wciąż jest zakochana w Alainie, ale niestety jest także nadal przetrzymywana przez apodyktycznego ojca. Hubert de Talence zamierza nawet unieważnić małżeństwo zawarte przez jego córkę z Alainem. Gdy dowiaduje się, że Alain zamierza skontaktować się z Elise, wspomagany przez przyjaciółkę Laurę, ucieka się do szantażu: jeśli Alain zostawi jego córke w spokoju, on nie wycofa swoich udziałów z klubu Ibiza. Jednakże Alain przedkłada miłość nad interesy. Mąz i żona ponownie się spotykają, mimo ostrzeżenia de Talence'a. Jessica jest zła na Louisa, ponieważ ten wciąż spotyka się z Niną zamiast przychodzić do pracy w barze. Chłopak znajduje rozwiązanie: zatrudnia Ninę jako kelnerkę. Jednakże wkrótce atmosfera w Saint-Tropez zaczyna dziewczynę przygnębiać: klienci są płytcy i nieprzyjemni a dziewczyny nie są dla niej tak przyjazne. Udaje jej się przekonać Louisa, żeby opuścił bar i zamieszkał z nią w wiejskim domku. Jessica jest zaintrygowana. Mimo, że chłopak znalazł nowego barmana na swoje miejsce, to nie wydaje jej się, aby miał opuścić swój raj na zawsze.